Beatrice и Шарлинка оказываются втянутыми в увлекательное расследование, когда к жизни возвращается мёртвый серийный убийца из 1980-х годов, обрушившийся на Калгари с новым рядом преступлений. Это не только новое испытание для главных героинь, но и шанс показать, на что они способны.

С помощью гениального ученого и одной из жертв, покойной, они начинают захватывающее путешествие, перепрыгивая между нашим миром и загробным. Вместе им предстоит собрать улики, принять участие в фантастических временных перемещениях и разгадывать загадки, которые помогут остановить зло. 

Смелость, страсть и юмор — все это оживает на экране в этом необычном миксе детектива и мистики, где каждая подсказка может оказаться решающей для предотвращения новой волны ужасов.