Научно-фантастический сериал, следящий за группой смелых исследователей, отправившихся в неизведанные глубины космоса. Их целью является далёкая планета, скрывающая в себе загадочное существо, способное изменить представление о жизни во Вселенной. Но на этом пути команда сталкивается с множеством неожиданных опасностей. Затерянные в бескрайнем космосе, они не только должны противостоять природным катаклизмам, но и разгадывать тайны самой планеты, населенной жуткими существами и смертельными ловушками. Динамичное повествование переплетается с драмой и психологическими конфликтами, когда каждый член команды борется не только за выживание, но и с собственными страхами и сомнениями. "Летящие сквозь ночь" пробуждает в зрителе интерес к исследованию неизведанного и заставляет задуматься о том, что может скрываться за пределами известных миров.